Wie DVD Filme & SRT-Dateien konvertieren

Einige der Movie-Dateien, die Sie aus dem Internet herunterladen möglicherweise nicht in Ihrer Muttersprache. Viele Male diese Filme enthalten eine SRT-Datei, die ist ein Untertitel-Streams mit dem Film abgespielt werden soll. Wenn Sie diese Filmdateien auf CD/DVD brennen möchten, kann halten die SRT Datei enthalten ein bisschen schwierig, weil nicht alle Brennprogramme SRT-Dateien unterstützt. Ein Brennprogramm macht es sehr leicht zu eine Filmdatei mit einer SRT-Datei auf einen Datenträger brennen.

Anweisungen

1 Downloaden und installieren Sie DVD Flick (siehe Ressourcen). Dies ist ein kostenloses DVD-Brenner-Programm, das meisten Film-Dateiformaten und SRT-Datei brennen unterstützt. Starten Sie das Programm, nachdem die Installation abgeschlossen ist.

2 Klicken Sie auf "Titel hinzufügen". Wählen Sie die Filmdatei oder Dateien zu brennen auf CD und klicken Sie dann auf "Öffnen".

3 Klicken Sie auf "Projekt-Einstellungen" und wechseln Sie zur Registerkarte "Video". Wählen Sie neben "Zielformat," den richtigen Standard für Ihre Region. Wenn Sie in Nordamerika oder Japan Leben, wählen Sie NTSC. Wählen Sie bei den meisten anderen Ländern PAL. Wenn Sie in Ihrer Region das Sendeformat unsicher sind, überprüfen Sie die NTSC-PAL-Karte (siehe Ressourcen).

4 Gehen Sie zur Registerkarte "Brennen" und aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben "Projekt auf CD/DVD brennen". Klicken Sie auf "Akzeptieren".

5 Doppelklicken Sie auf den Dateinamen in das Hauptprogrammfenster. Dieses öffnet die Seite "Eigenschaften". Gehen Sie zur Registerkarte "Untertitel-Spuren" und klicken Sie auf "Hinzufügen". Finde die SRT-Datei gewünschten zuordnen zu diesem Film und klicken Sie auf "Öffnen", dann "Annehmen."

6 Klicken Sie auf "DVD erstellen" und DVD Flick brennt die Filmdatei und die SRT-Datei auf eine CD, die in den meisten DVD-Playern abgespielt werden kann.

Tipps & Warnungen

• Sie müssen möglicherweise die "Untertitel" Taste auf Ihrem DVD-Player Fernbedienung machen die Untertitel erscheinen.
• Einige ältere DVD-Player können nicht gebrannte DVDs abspielen.