Wie eine Beschriftung erstellen

Erstellen von Untertitel-Dateien eignen sich für das Hinzufügen von Untertiteln zu Filmen und Videos. Untertitel-Dateien helfen einen Betrachter verstehen, was gesagt wird, entweder durch Klärung oder übersetzen. Diese Dateien sind getrennt von der video-Datei selbst, aber können importiert und exportiert zwischen video-Dateien, und müssen nicht ausschließlich auf eine einzige Datei verknüpft werden.

Es gibt verschiedene Titel und Untertitel-Dateitypen sowie viele Titel und Untertitel-Erstellung-Programme, die die Aufgabe für Sie zu tun, aber alles was Sie brauchen zum Erstellen einer Beschriftung-Datei ist eine Text-Editor wie Notepad oder Wordpad.

Anweisungen

1 Öffnen Sie ein neues Text-Editor-Fenster. Sie können Editor verwenden, ist ein freier Text-Editor, der in allen Windows-Computern eingebauten kommt.

2 Geben Sie "1" in der ersten Zeile. Dies entspricht dem TextBlock Beschriftung angezeigt werden soll. Jeder nachfolgende Block wird die nächste Zahl in der ersten Zeile tragen; "2", dann "3" und So weiter.

3 Geben Sie das Timing der Anfang und das Ende der Beschriftung auf der zweiten Zeile. Die Anfangs- und Endzeiten sollten durch Leerzeichen an beiden Enden des "-->" getrennt werden.

4 Geben Sie die Wörter, die Sie möchten für das Zeitfenster Ihrer Beschriftung in der dritten Zeile verwendet.

Schritte 1, 2, 3 und 4 sollten zusammen etwas wie folgt ergeben:

1

00:00:10, 000--> 00:00:13, 000

Hallo wie geht es dir heute?

"1" stellt unsere ersten Block von Beschriftungstext. "00: 00:10, 000--> 00:00:13, 000" stellt die Zeit, Sie wollen Ihre Beschriftung zeigen weiter, in diesem Fall von 10 Sekunden bis 13 Sekunden.

Ein Beispiel von zwei Codeblöcken Beschriftung:

1

00:00:10, 000--> 00:00:13, 000

Hallo wie geht es dir heute?

2

00:00:14 000--> 00:00:17 000

Ich bin gut, wie über sich selbst?

5 Wiederholen Sie diese Schritte, bis Sie alle Blöcke der Beschriftungstext eingegeben haben, die Sie in die Datei einfügen möchten. Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf "Datei" und wählen Sie "Speichern als." Geben Sie der Datei einen beliebigen Namen, den Sie wünschen, den aber achten Sie darauf, um es zu speichern, mit der Dateierweiterung "SRT." SRT-Dateien werden am häufigsten verwendet, für die Erstellung der Untertitel für Videos und Filme.

Sie haben erfolgreich eine Untertitel-Datei erstellt.

Tipps & Warnungen

• Für die Richtigkeit der Ihre Beschriftung-Zeiten Sie finden es möglicherweise hilfreich, um das Video oder Film Sie Untertitel sind für Datei öffnen zur gleichen Zeit haben, das Sie Ihre Beschriftung-Datei erzeugen.