DivX ist die SRT-Datei nicht lesen.

October 20

DivX unterstützt nur zwei Untertitel: SRT und Xsub, die proprietären Format DivX Untertitel. SRT ist ein externer Untertitel-Datei, die bearbeitet und verwaltet außerhalb des Videos. Dies macht es ein äußerst flexibel und einfach-zu-Update-Format, sondern fügt eine weitere Schicht der Komplexität zu Problembehandlung bei ihnen. Bevor Sie fortfahren können, müssen Sie zunächst wissen, wenn der Fehler mit dem DivX-Player oder der SRT-Datei ist.

Festlegen und Aktivieren der Untertitel

Um eine SRT-Datei mit Ihrem Video in DivX zu verwenden, die Datei muss eine gültige SRT-Datei, haben genau denselben Dateinamen wie das Video und werden im selben Ordner wie das Video. Dazu gehören alle Satzzeichen und Leerzeichen. Die Untertitel muss auch die SRT-Datei-Erweiterung haben, obwohl er auch die Sprache, z. B. eng.srt enthalten kann. Um DivX lesen SRT-Dateien festzulegen, öffnen Sie das Menü "Einstellungen" und wählen Sie "Sprache." Von hier aus können Sie den Player Untertitel zu erkennen, wählen die Standardsprache und ändern die Anzeigeeinstellungen für Ihre Untertitel festlegen.

Formatfehler

Wenn jederzeit die Datei im falschen Format gespeichert wurde kann es die Untertitel unleserlich zu machen. SRT-Dateien sind besonders häufig mit UTF-8-Codierung gespeichert. Sie können dies manuell behandeln, indem die SRT-Datei in Ihrem bevorzugten Texteditor öffnen und speichern eine neue Version der Datei. Wenn Sie die neue Kopie speichern, stellen Sie sicher, dass Sie wählen Sie UTF-8 Codierung; im Editor können Sie dies aus dem "Encoding" Dropdown-Menü auswählen. Stellen Sie sicher die Datei hat die Erweiterung "SRT" und hat den gleichen Dateinamen wie das Video.

Syntax-Fehler

Wenn die Untertitel-Datei Fehler in der Zeit-Stempeln hat oder das Blockformat kaputt ist, kann dies es unlesbar machen. Die SRT-Datei ist voll von Blöcken wie folgt:

8600:03:36, 245--> 00:03:38, 546Sie dachtenIch war hirntoten.

Es gibt vier relevanten Stücke dieser Block: die Untertitel-Sequenz, das Timing, der eigentliche Untertitel und die Leerzeile vor der nächsten Untertitel. Alle Untertitel hat eine Reihe und die Zahlen werden sequenziell. Die Anzeigezeit wird abgestellt auf die Millisekunde genau, und die Millisekunden kommen nach Sekunden mit einem Komma, kein Punkt oder ein Doppelpunkt. Erfüllt Ihre SRT-Datei diese entsprechende Syntax nicht, können Sie es manuell zu reparieren oder eine neue SRT-Datei zu finden.

Alternativen

Wenn Sie nicht absolut DivX spielen dein Video mit der SRT Untertitel sogar mit den richtigen Einstellungen und die richtige Datei formatieren, Sie sollten versuchen, eine andere Media-Player. VLC MediaPlayer ist ein kostenloses Cross-Plattform-Media-Player, der SRT-Dateien auf die gleiche Weise wie DivX, verarbeitet, durch das Lesen der Untertitel aus einer SRT-Datei mit demselben Dateinamen. Sie können dieses Verhalten von Windows Media Player erhalten, durch herunterladen und Installieren des freien Codecs DirectVobSub, die Windows Media Player Unterstützung für Untertitel hinzufügt.