Untertitel in den VLC veranschaulicht

October 26

VideoLAN VLC MediaPlayer ist ein Open-Source-Programm, die spielen können und eine Vielzahl von multimedia-Dateiformate-Stream. VLC MediaPlayer unterstützt auch Untertitel. Eingebettete Untertitel in Disk-basierte Medien und Datei-Container-Formate wie DVDs, VideoCDs oder Matroska (MKV) Dateien werden unterstützt nativ von VLC Mediaplayer und Untertitel extern geladen aus anderen Dateien können auch verwendet werden.

Anweisungen

Eingebettete Untertitel

1 Klicken Sie auf "Medien" in der oberen Menüleiste und wählen Sie "Open File..." oder "Open CD...", die video-Datei, DVD oder Video-CD im VLC MediaPlayer zu öffnen.

2 In der oberen Menüleiste auf "Video" klicken Sie und dann auf "Untertitel-Track", um eine Liste der alle eingebettete Untertitel-Streams in der Datei oder CD enthaltenen aufzurufen.

3 Klicken Sie auf die Untertitelspur aktivieren möchten.

Externe Untertitel

4 Klicken Sie auf "Medien" in der oberen Menüleiste, und klicken Sie auf "Advanced Open File..." um das "Open..."-Dialog-Fenster zu öffnen.

5 Klicken Sie auf "Durchsuchen..." im Bereich "Datei" und wählen Sie dann Ihre Videodatei. Klicken Sie auf "OK", um das Dialogfenster "Öffnen...".

6 Klicken Sie auf das Kontrollkästchen neben "Untertiteloptionen" zum Untertitel aktivieren und klicken Sie dann auf "Einstellungen...", das Untertitel-Einstellungen-Fenster zu öffnen.

7 Klicken Sie auf "Durchsuchen..." neben dem Feld "Untertitel", und wählen Sie dann Ihre Untertitel-Datei. Klicken Sie auf "OK", um das Fenster "Untertiteloptionen" zurückzukehren.

8 Klicken Sie auf "OK" im Fenster "Untertitel-Optionen" und klicken Sie auf "OK" im Fenster "Öffnen...", um die Video- und Untertitel-Dateien zu laden.

Tipps & Warnungen

  • Um Untertitel-Schriftart, Schriftgrad und Farbe anzupassen, klicken Sie in der oberen Menüleiste auf "Extras" und klicken Sie auf "Einstellungen". Klicken Sie "Untertitel & OSD" von der linken Verkleidung, das Untertitel-Menü "Einstellungen" zu offenbaren.
  • Einige DVDs zulassen keine Untertitel während der Wiedergabe wechseln. Um Untertitel für diese DVDs zu aktivieren, klicken Sie auf "Wiedergabe" in der oberen Menüleiste, klicken Sie auf "Navigation" und wählen Sie dann "Setup" oder "Hauptmenü." Die Untertitel mit der DVD-Menü zu aktivieren und dann die Wiedergabe des Films.

SIE KÖNNEN AUCH GERNE