Gewusst wie: Geben Sie Koreanisch ohne das Microsoft Office 2007 Language Pack

July 11

In der heutigen globalen Kultur kommunizieren die Menschen oft in einer Vielzahl von Sprachen. Beim Schreiben von e-Mails oder andere Dokumente in Sprachen wie Koreanisch, spezielle Eingang sind Editoren oder IMEs für den Umgang mit nicht-englischen Zeichen erforderlich. IMEs, die können Sie in Koreanisch sowie in anderen asiatischen Sprachen geben, sind leicht zugänglich. UnionWay asiatische Suite 2000 NJStar Communicator sind relativ preiswert und bieten kostenlose Testversionen. Und wenn Sie sich in ein exotisch und weit entfernten Ort in einem Internetcafé gestrandet, es gibt sogar ein kostenlosen online-Service--InputKing IME--helfen Ihnen Ihre koreanischen Dokument oder e-Mail geben.

Anweisungen

Mithilfe von asiatischen Suite 2000

1 Downloaden Sie und installieren Sie eine kostenlose Testversion von asiatischen Suite 2000 von der UnionWay-Website. Dies ist eine voll funktionsfähige Testversion herunterladen.

2 Klicken Sie UnionWay Symbol auf Ihrem Bildschirm asiatische Suite 2000 starten an. Ein UnionWay-Symbol erscheint in der Taskleiste.

3 Mit der rechten Maustaste in des UnionWay-Symbol in der Taskleiste. Ein Popup-Menü erscheint mit einer Liste der verfügbaren Sprachen und Kodierungen. Eine Codierung ist ein standardisiertes System, die definiert, wie Buchstaben, Zeichen und Symbole auf Computern angezeigt werden.

4 Wählen Sie die KSC für Koreanisch eingeben.

5 Öffnen Sie das Dokument oder starten Sie eine neue in Notepad, Microsoft Word oder einem e-Mail-Editor zu.

6 Drücken Sie die Ctl-Space koreanische Eingabe aktivieren. Eine Symbolleiste wird angezeigt, Koreanisch als Eingabesprache festgelegt. Drücken Sie die Ctl-Platz wieder bis zurück in Englisch eingeben wechseln. Das gleiche Verfahren sollte in den meisten Textverarbeitungsprogrammen und e-Mail-Editoren funktionieren. Beachten Sie, dass in asiatischen Suite 2000, während der Eingabe in Englisch, die Symbolleiste nicht sichtbar ist.

7 Geben Sie Ihr Dokument oder eine Nachricht auf Koreanisch. Wenn Sie aufgefordert werden, eine Zeichencodierung beim Speichern einer Datei oder Senden einer e-Mail-Nachricht auswählen, wählen Sie UTF-8 oder Unicode, da diese allgemein anerkannten Code-Standards weltweit sind.

NJStar Communicator verwenden

8 Downloaden Sie und installieren Sie eine kostenlose Testversion von NJStar Communicator. Dies ist eine voll funktionsfähige Testversion herunterladen.

9 Klicken Sie auf NJStars Programmsymbol NJStar Communicator starten. Ein Popup-Fenster mit dem Tip des Tages kann auch angezeigt werden. Sie können Popup-Fenster schließen.

10 Maustaste auf das Symbol in der NJStar Aufgabe und wählen Sie "Koreanisch" Eingabe".

11 Linksklicken Sie das gleiche NJStar Task-Bar-Symbol, und wählen Sie "Koreanisch UTF-8." Mit kontextbezogene Hilfe für koreanische Eingabe möglicherweise ein neues Popup-Fenster angezeigt. Sie können Popup-Fenster, oder lesen Sie mehr über Eingabe der koreanischen schließen. Außerdem wird eine zusätzliche Taskleiste zeigt NJStar Communicators Sprache Status am unteren Bildschirmrand.

12 Öffnen Sie das Dokument oder starten Sie eine neue in Notepad, Microsoft Word oder einem e-Mail-Editor zu.

13 Geben Sie die Ctl-Space von Ascii nach und von koreanischen umschalten. Der Status auf NJStars Task Bar Änderungen von Ascii in Hangul gezeigt. Beachten Sie, dass die Phrase "Hangul-Eingabe" als koreanische Zeichen angezeigt wird.

14 Während in Hangul-Status, Tasten Sie Kleinbuchstaben englische die koreanischen Zeichen, mit standard-koreanischen Zeichensatz Tastenzuordnungen zu komponieren. Verwenden Sie Großbuchstaben englische Schlüssel für koreanische Doppelkonsonanten. Beachten Sie, dass während der Eingabe die Zeichen zuerst auf der Task-Leiste unten erscheinen.

15 Drücken Sie die Leertaste verursachen von einem abgeschlossenen Wort oder Ausdruck in der Task-Leiste in den Textbereich des Editors angezeigt werden. Wenn Satzzeichen eingeben, ist es nicht notwendig, die Leertaste zu drücken. Die Interpunktion wird sofort ohne weitere Maßnahmen angezeigt.

16 Geben Sie Ihr Dokument oder eine Nachricht auf Koreanisch. Wenn Sie aufgefordert werden, eine Zeichencodierung beim Speichern einer Datei oder Senden einer e-Mail-Nachricht auswählen, wählen Sie UTF-8 oder Unicode, da diese allgemein anerkannten Code-Standards weltweit sind.

InputKing IME verwenden

17 Website der Input König IME.

18 Wählen Sie "Koreanisch" aus der Liste der verfügbaren Sprachen, indem die entsprechenden Kontrollkästchen.

19 Klicken Sie auf "Start InputKing". Ein neues Browserfenster erscheint mit einem Textfeld bearbeiten.

20 Geben Sie Ihren Text in das Eingabefeld ein. Die koreanischen Zeichen bestehen in das Eingabefeld ein. Während der Eingabe wird jedes Zeichen hervorgehoben. Eingabe von reibungslos verläuft und natürlich wie diese IME eingebauten künstliche Intelligenz hat weiß, dass wenn ein Zeichen abgeschlossen ist, und setzt den Cursor in den nächsten Raum.

21 Klicken Sie auf die Schaltfläche "Kopie alle" Wenn Eingabe abgeschlossen. Sie können den Text in einem anderen Textverarbeitungsprogramm oder in Ihren e-Mail-Editor einfügen.

22

Tipps & Warnungen

  • Wenn Sie nicht bereits vertraut mit koreanische Zeichen aus einer englischen Tastatur eingegeben sind, konsultieren Sie den IME-Hilfetext. Einige IMEs gehören eine grafische oder soft-Tastatur, die einem Benutzer ermöglicht, die Maus zu benutzen, für die Eingabe von Zeichen.
  • Wenn fertig, einen Eingabemethoden-Editor verwenden, achten Sie darauf, das Programm in der Regel zu schließen, durch Rechtsklick auf das Symbol in der Task und "Schließen" oder "Exit" auswählen.
  • Beachten Sie, dass die Programm-Interaktionen sind manchmal unberechenbar. Speichern Sie Ihr Dokument häufig, um zu vermeiden, dass Ihre Arbeit im Falle eines Absturzes.