So ändern Sie die Spracheinstellungen im Acrobat Reader

May 3

Wenn Sie die mehrsprachige Version von Adobe Acrobat XI oder X installiert haben, können Sie aus Dutzenden von Sprachen für die Benutzeroberfläche. Reguläre Versionen der Anwendung sind in der Regel mit nur Ihre Muttersprache und Englisch. Sie können ändern Sie die Sprache aus dem Fenster "Einstellungen" und Adobe Reader um den Benutzer für eine Sprache beim Start zu konfigurieren. Wenn jedoch Sie Ihre Sprache in der Liste nicht finden, müssen Sie eine saubere Deinstallation durchführen und installieren die MUI (mehrsprachige) Version von Adobe Reader.

Anweisungen

Ändern der Sprache

1 Starten Sie Adobe Reader, klicken Sie auf "Bearbeiten" und wählen Sie "Preferences" im Fenster "Einstellungen" angezeigt. Wählen Sie die Kategorie "Sprache" aus der Liste Kategorien.

2 Wählen Sie eine andere Sprache aus dem Dropdownfeld "Application Language". Wenn Sie nicht die mehrsprachige Version verwenden, wird Ihre aktuelle Sprache--Ihre Muttersprache oder Englisch--angezeigt. Wählen Sie "Wählen Sie beim Start der Anwendung" statt einer Sprache, und klicken Sie auf "OK", um die Änderungen zu übernehmen.

3 Schließen Sie Adobe Reader, und starten Sie es erneut, um die Sprache-Auswahldialog angezeigt. Auch für die mehrsprachige Version, nur Ihre Muttersprache und Englisch anzeigen. Wählen Sie die Sprache aus, und klicken Sie auf "OK", um es zu benutzen. Wenn Sie die Sprache, die Sie benötigen, nicht finden können, führen Sie eine saubere Deinstallation von Adobe Reader, und installieren Sie die mehrsprachige Version.

Eine saubere Deinstallation durchführen

4 Öffnen Sie die Seite "Adobe Reader und Acrobat Cleaner Tool" (Link im Mittel), aktivieren Sie das Kontrollkästchen "Indem Sie die unten aufgeführte Software herunterladen, erkenne ich..." und dann auf den "Download Adobe Reader und Acrobat Cleaner Tool für Windows Version 2" Link. Speichern Sie das Archiv auf Ihrem Computer.

5 Extrahieren Sie den Inhalt des Archivs auf Ihrer Festplatte, die mit einer Archivierung Dienstprogramm, wie WinRAR oder WinZIP, und doppelklicken Sie auf die "AdbeArCleaner_v2.exe"-Datei, um das Dienstprogramm Deinstallation zu starten.

6 Klicken Sie auf "Weiter" und klicken Sie auf die Schaltfläche "Akzeptieren" um die Lizenzbedingungen zu akzeptieren. Klicken Sie auf das Optionsfeld "Reader" zum Deinstallieren von Adobe Reader und klicken Sie dann auf "Weiter", um mit dem nächsten Schritt fortzufahren.

7 Halten Sie Feld "Intakt lassen AdobeAcrobat Workflow" aktiviert, wenn Sie Adobe Acrobat haben; Andernfalls deaktivieren Sie das Kontrollkästchen. Klicken Sie auf "Clean" jetzt starten alle Spuren von Adobe Reader auf Ihrem Computer zu entfernen.

8 Klicken Sie auf "Fertig stellen", wenn das Programm entfernt wurde und dann starten Sie den Computer neu. Installieren Sie die MUI-Version der Software auf Dutzenden von Sprachen zugreifen.

Installieren Sie die MUI-Version

9 Öffnen Sie die Seite "Adobe Reader 11.0 – Multilingual (MUI) Installer" und klicken Sie auf "Fortfahren zum Download". Klicken Sie auf "Download Now" und speichern Sie das Installationsprogramm auf Ihrem Computer.

10 Extrahieren Sie den Inhalt des Archivs in einem Ordner auf Ihrer Festplatte, und doppelklicken Sie auf die Datei "Setup.exe", um mit der Installation von Adobe Reader. Wählen Sie die Sprache für die Installation, und klicken Sie auf "OK", um mit dem nächsten Schritt fortzufahren.

11 Überprüfen Sie das Feld "Adobe Reader machen meine Standard-PDF-Viewer", um die Software zu den Standard-PDF-Viewer stellen. Klicken Sie auf "Zielordner ändern" und ändern Sie den Zielordner zu, wenn nötig. Klicken Sie auf "Weiter."

12 Wählen Sie eine Update-Option aus der Liste aus und dann auf "Installieren", um mit der Installation der Software. Der Installationsvorgang dauert etwa zwei Minuten. Klicken Sie auf "Fertig stellen", um das Setup-Fenster zu schließen. Adobe Reader können Sie sofort; Es gibt keine Notwendigkeit, den Computer neu starten.

Tipps & Warnungen

  • Um Adobe den Sprache-Auswahl-Dialog anzeigen, ohne Sie Einstellungen im Fenster Einstellungen ändern zu erzwingen, wählen Sie die desktop-Verknüpfung von "Adobe Reader XI", "Strg" und drücken Sie "Enter."
  • Wenn die Sprachen nicht im Feld Dropdown-Application Language im Fenster Einstellungen angezeigt werden nach der Installation der MUI-Version von Adobe Reader, die Option "Wählen Sie beim Start der Anwendung".
  • Sie können andere Spracheinstellungen, z. B. die Standardeinstellung lesen Richtung, Standardschriftart und nahöstlichen Sprachen Einstellungen aus dem Abschnitt "Sprachen" des Fensters "Einstellungen" ändern.
  • Laut Adobe verwenden Sie das Dienstprogramm deinstallieren, nachdem Sie versuchen, Adobe Reader in der Systemsteuerung deinstallieren. Jedoch kann das Dienstprogramm alle Spuren der Software zu entfernen, auch wenn Sie nicht das Programm zuerst deinstallieren.
  • Drücken Sie "Windows-X" auf das Power-User-Menü anzuzeigen, klicken Sie auf "Systemsteuerung" und klicken Sie dann auf den Link "Programm deinstallieren" im Abschnitt Programme zum Deinstallieren von Adobe Reader. Wählen Sie den "Adobe Reader X" oder "Adobe Reader X"-Eintrag, und klicken Sie auf die Schaltfläche "Deinstallieren". Folgen Sie die Anweisungen, um das Programm zu deinstallieren.