Wie MP4s mit Untertiteln auf Handbremse mkv konvertieren

December 10

Handbremse, ein leistungsstarker Audio- und video-Encoder für Mac und Window-Benutzer unterstützt Konvertierungen aus Dutzenden von Formaten wie MKV--ein Open Source Containerformat, der mehrere Audio-, Video und Untertitel-Spuren enthalten. Konvertieren Ihre MKV-Dateien mit Untertiteln in MP4 ist ein einfacher Prozess, der mit einer Handbremse die Presets; Sie können jedoch Ihre Ausgabe abhängig von Ihren Anforderungen anpassen. Handbremse Sport mehrere Voreinstellungen zu Apple Produkten wie dem iPod oder iPhone sowie einfache MP4-Vorgaben am besten geeignet für die Wiedergabe auf einem Computer oder Fernseher.

Anweisungen

1 Öffnen Sie die Handbremse. Klicken Sie den "Source" Dropdown-Pfeil in der linken oberen Ecke des Bildschirms und klicken Sie auf "Videodatei."

2 Ihre Eingabe MKV von der Pop-up Bildschirm klicken und dann "Öffnen", um es im Hauptmenü die Handbremse zu laden.

3 Klicken Sie auf "Durchsuchen" auf der rechten Seite des Feldes "Ziel" wählen Sie einen Speicherort, in dem Ihr Video zu speichern. Nennen Sie Ihr Video und klicken Sie auf "Speichern", um zum Hauptbildschirm zurückzukehren.

4 Klicken Sie auf die Umschaltfläche "Presets" auf der rechten Seite des Bildschirms, und klicken Sie auf eine Vorgabe, die ein, die Ihren Bedürfnissen am nächsten. Wählen Sie für allgemeine Wiedergabe die Einstellung "Normal" oder "High Profile". Wählen Sie für MP4-Geräte "Apple" Einstellungen als Ausgangspunkt. Die richtige Videogröße und Einstellungen finden Sie in Ihrem Benutzerhandbuch.

5 Klicken Sie auf die Registerkarte "Untertitel" in der Bildschirmmitte. Klicken Sie auf "Harte Burn" oder "Soft-Burn"-Option. Eine "harte Burn" ist, wenn die Untertitel direkt auf die Datei gebrannt sind und können nicht entfernt werden. Eine "weiche brennen" bedeutet die Untertitel als separate Tracks angezeigt und können aktiviert oder deaktiviert mit der richtigen Wiedergabesoftware.

6 Drücken Sie die Schaltfläche "Start", um die Konvertierung zu beginnen. Dies dauert mehrere Stunden, abhängig von der Größe Ihrer Eingabedatei, den Umfang der Komprimierung benötigt und Verarbeitungsgeschwindigkeit des Computers.

Tipps & Warnungen

  • Ändern Sie die Auflösung Ihres Videos, indem Sie auf die Registerkarte "Grafik" in der Bildschirmmitte und Eingabe der gewünschten Höhe und Breite. Klicken Sie auf "Seitenverhältnis beibehalten" oder schneiden Sie video selbst unter dem Feld "Zuschneiden zu".