Wie Subs aus DVD Rippen
Es gibt viele Programme, die es leicht RIP Video- und Audiodaten von einer DVD machen die nicht kopiergeschützt ist. Die meisten dieser Programme sind jedoch nicht in der Lage, Untertitel sowie rippen. Untertitel-Ripping und speichert sie in einer separaten Datei (in der Regel eine SRT-Datei) können Sie sie ein- und ausschalten wie erforderlich zu machen. Sie können auch herunterladen, die zuvor Riss Untertitel aus verschiedenen online-Repositories. Um Untertitel aus einer DVD zu rippen, benötigen Sie einige spezielle Software. Dieses Handbuch setzt voraus, dass Sie bereits die DVD in eine DivX-Videodatei Riss haben das auf Ihrem Computer gespeichert ist.
Anweisungen
1 Downloaden Sie und installieren Sie SubRip aus dem Internet. Standorte, wo Sie die Software herunterladen können, gehören videohelp.com und softpedia.com. Das Programm ist kostenlos verfügbar. Laden Sie das Programm, und klicken Sie "Open VOBs" aus dem Menü Datei. Legen Sie die DVD in das Laufwerk. Suchen Sie die. IFO Datei auf dem DVD-Laufwerk ein und es ins Programm zu laden.
2 Wählen Sie die Sprache für Untertitel zur Verfügung, die Sie extrahieren möchten. Gleichzeitig kann nur einen Satz von Untertitel extrahiert werden. Wenn Sie richtig ausgewählt haben, klicken Sie auf "OK", um fortzufahren.
3 Überprüfen Sie jeden einzelnen Buchstaben um sicherzustellen, dass die Buchstaben aus dem Untertitel auf diejenigen in der Zeichentabelle unten beziehen. Dies mag wie eine große Aufgabe, aber es hat nur einmal durchgeführt werden. Dies ist da die Untertitel auf der DVD in Form von Bilder anstelle von Textdateien gespeichert werden. SubRip verwendet optische Zeichenerkennung Software, um den Text zu konvertieren. Dazu vergleichen Sie das Zeichen mit dem korrekten Zeichen in der Zeichentabelle unter blau hervorgehoben, und klicken Sie "OK". Denken Sie daran, dass die Zeichen Groß-/Kleinschreibung.
4 SubRip um die Untertitel aus DVD Rippen zu verlassen. Es dauert normalerweise zu einer Stunde bis man die Untertitel aus einer gesamten Film zu rippen. Speichern Sie die Datei als ein. SRT-Datei einmal der Prozess ist abgeschlossen. Um die Untertitel anzuzeigen, laden sie in Ihren Media-Player, mit dem entsprechenden Film spielen.