Gewusst wie: Konvertieren von japanischen Website Text auf Englisch

August 31

Gewusst wie: Konvertieren von japanischen Website Text auf Englisch

Das Internet bietet Zugriff auf Websites, die von Benutzern auf der ganzen Welt in verschiedenen Sprachen erstellt. Wenn Sie eine interessante japanische Website zu entdecken, aber nicht die Sprache lesen, können kostenlose online Konvertierungs-Tools Sie eine grobe Übersetzung dieser Website machen. Obwohl die online-Konvertierung-Websites zunehmend genauer Text zu übersetzen, im Laufe der Zeit geworden, wissen, dass die Übersetzungen nicht absolut perfekt werden. Dies ist, da gibt es Sprüche und kultureller Ausdrucksformen auf Japanisch, die nicht vollständig in Englisch übersetzen kann. Die Übersetzung bieten jedoch sollten ausreichende Genauigkeit um den gesamten Inhalt der Website zu verstehen.

Anweisungen

1 Gehen Sie auf der japanischen Website, die Sie übersetzen möchten.

2 Kopieren Sie die URL dieser Website aus der Adressleiste des Browsers.

3 Besuchen Sie eine kostenlose online-Übersetzung-Website wie Google Translate, Yahoo! Babel Fish oder WorldLingo.

4 Fügen Sie die URL in das Textfeld URL auf der Website Übersetzung.

5 Wählen Sie aus dem japanischen ins Englische mit dem Drop-down-Menüs auf der Website zu übersetzen.

6 Klicken Sie auf die Schaltfläche "Übersetzen" und damit die Website die japanischen Webseite zu übersetzen. Die Website kann sich ein neues Fenster öffnen und die übersetzte Webseite Frames anzuzeigen. Man kann den Rest der japanischen Website Übersetzungen anzeigen, solange Sie durch die Website mit der Übersetzung Rahmen navigieren.

Tipps & Warnungen

  • Vielleicht möchten Sie mehrere Übersetzung Websites verwenden, um eine japanische Webseite übersetzen. Jede Website ein wenig anders übersetzt und kann bieten Ihnen Klarheit für bestimmte Sätze, dass eine andere Übersetzung Website übersetzen Schwierigkeit gehabt haben kann.