Untertitel-Datei verwenden, mit Real-Video

October 21

Untertitel-Datei verwenden, mit Real-Video

Untertitel (SRT) Dateien hinzufügen Dialog Untertitel zu einer Reihe von video-Playern wie VLC Player und Windows Media Player. Real Player erkennt nicht die Dateien, wenn Sie Real Videos abspielen. Um die Untertitel zu Real Player RMVB-Dateien hinzuzufügen, als RT-Dateien speichern. Eine zweite Datei sagt dann Real Player Ihr Video Untertitel hinzu.

Anweisungen

1 Geben Sie in das Startmenü-Suchleiste "Ordneroptionen". Das Fenster "Ordner-Optionen" wird geöffnet.

2 Wechseln Sie zur Registerkarte "Ansicht".

3 Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen "Erweiterungen bei bekannten Dateitypen ausblenden". Klicken Sie auf "OK".

4 Bearbeiten Sie den Namen Ihrer ".srt"-Datei, ändern deren Ausweitung auf ". rt."

5 Verschieben Sie die RT-Datei im selben Verzeichnis wie die Datei RVMB.

6 Geben Sie "Notepad" in Ihrem Startmenü-Suchleiste. Editor wird geöffnet.

7 Fügen Sie den folgenden Code in die neue Textdatei:

< Smil Xmlns = "http://www.w3.org/2001/SMIL20/Language" Xmlns:rn = "http://features.real.com/2001/SMIL20/Extensions" >

&lt;head>

&lt;meta name="title" content="Neptune's Gift" />

&lt;meta name="author" content="Ryan Menezes" />

&lt;meta name="copyright" content="(c) 2010" />

&lt;layout>

&lt;root-layout width="348" height="288" />

&lt;region id="video_region" width="348" height="288" left="0" top="0" />

&lt;region id="text_region" width="348" height="30" left="0" top="250" />

&lt;/layout>

&lt;/head>

&lt;body>

&lt;par>

&lt;video region="video_region" fill="freeze" />

&lt;textstream region="text_region" fill="freeze" />

&lt;/par>

&lt;/body>

< / Smil >

8 "NG.rmvb" auf den Namen Ihrer RMVB-Datei zu ändern.

9 "NG.rt" auf den Namen Ihrer RT-Datei zu ändern.

10 Speichern Sie die Datei als "NG.smil" im gleichen Verzeichnis wie Ihre anderen RT und RMVB-Dateien ersetzt "NG" mit dem Namen dieser Dateien.

11 Doppelklick der SMIL-Datei, um die Real-Video mit Untertiteln zu starten.