Importieren einer Timestamp-Beschriftung

Eine Timestamp-Beschriftung zu einem Video hinzufügen kann es einfacher machen, wenn es schlechte Audio gibt oder Video in einer fremden Sprache ist zu folgen. Der Industriestandard für Untertitel sind: .cdg, IDX, .sub, .utf,. Ass, SSA, .aqt, .jss, .psb, .rt, .smi und SRT-Dateien mit .srt wird das vorherrschende Format. Sie können erfahren, wie Sie vorhandene Untertitel mit Zeitstempel-Informationen und schalten sie in SRT-Dateien die meisten Videoplayer gelesen und biegen Sie in die Untertitel oder Untertitel auf dem Bildschirm. Sie können auch SRT-Dateien zu hartcodieren Beschriftungen zu einem Video.

Anweisungen

1 Erstellen Sie ein neues Textdokument. Stellen Sie sicher, dass Sie einen Text-Editor und kein Textverarbeitungsprogramm verwenden. Textverarbeitungsprogramme hinzuzufügen viel Formatierung in die Datei selbst, die Codierung der .srt brechen wird.

2 Nummer jeder Beschriftung, beginnend mit der Zahl "1". Drücken Sie die EINGABETASTE, um eine neue Zeile zu beginnen.

3 Den Anfang-Zeitstempel hinzufügen, in der Stunde: Minuten: Sekunden: Millisekunden Format, gefolgt von "-->" und der Endung-Zeitstempel. Z. B. ein Timestamp des "00: 05:22, 572--> 00:05:25, 700" haben die Beschriftung, die fünf Minuten, 22 Sekunden und Millisekunden 572 ins Video erscheinen und bleiben auf dem Bildschirm für drei Sekunden und 138 Millisekunden.

4 Geben Sie die tatsächliche Beschriftung.

5 Spülen Sie und wiederholen Sie den Vorgang für jede Beschriftung. Dies ist ein Beispiel wie Ihr Dokument für die ersten drei Beschriftungen aussehen sollte:

100:04:25, 891--> 00:04:27, 308Ist he Jungs, was los?

200:04:27, 392--> 00:04:28, 768Dies ist meine Freundin Mary.

300:05:19, 152--> 00:05:20, 820Gut, um Sie zu treffen, ich bin Ben.

6 Speichern Sie die Datei. Benennen Sie Ihre Textdatei in .srt.

7 Testen Sie Ihre Datei in eine tatsächliche Video. Wenn Sie alle Schritte korrekt befolgt, sollte Ihre video-Player in der Lage zu öffnen und lesen die Zeitstempel-Überschriften und auf Ihrem Bildschirm angezeigt.

Tipps & Warnungen

• Wenn Sie hartcodieren die Beschriftungen in der Videodatei selbst möchten, müssen Sie eine Reihe von Drittanbieter-Programmen zu verwenden, um das zu tun. Eine Methode wird in der Resource-Abschnitt beschrieben.